Аура-воин ДАНБАЙН
Перевод - antinormanist
Счастливы те, кто хорошо помнят историю Бастон Велла.
Но мы родились на этой Земле
с запечатанной памятью,
Нам даровано природой, что мы забыли об этом.
По этой причине
то, что я поведаю вам, основано на рассказе Ми Ферарио.
Римели, бежавшая из Лаас Вау,
снова попадает в руки Барна, сразу после встречи с Ни.
КИН В ОПАСНОСТИ
Похоже, ты немного полюбил свою машину.
Удивляет?
Чам! Части для машин - не игрушки! Немедленно положи!
Чам!
Просто это, даже я...
Вот поэтому я и велел тебе не играть с ними, понятно?
Всё потому, что ты не делала, как тебе сказали!
Ты не должен так злиться!
Именно! Она же просто ребёнок!
Мне придётся попросить тебя убрать Данна Оши отсюда,
когда мы достигаем Леса Луны.
Почему?
У нас нет места для него.
Отец может передать нового аура-воина, поняла?
Думаю, что стоит подумать и об техобслуживании.
Верно.
Мне нужны ракеты для аура-воина.
Знаю уже!
Что с ним такое? Парень в истерике!
Потому, что он не смог спасти того, кого он любит, верно?
Кончай играть с ней!
Я люблю Римели тоже! Кин, ты то же любишь её, правда?
Это совсем другое.
Эй!
Это я не смог.
Что ты сказал?
Я понимаю, почему Ни так раздражен. Я...
Неверно.
Даже если ты сражался на Данбайне, ты и так сделал слишком много.
Но у нас нет времени на подобные разговоры, верно?
Правда, но...
Лорд Ни Гивен!
Мама.
Я подумала, что поиграть было бы неплохо для тебя, Римели.
Римели была своенравна и сказала, что она не хочет играть, - не так ли?
Нет, что...
Выйдите.
Мама, только я виновата.
Тихо. Я просила, чтобы вы учили Римели в строгости.
Учитель...
Мюзи, сегодня я закрою на это глаза,
но если подобное повториться,
я потребую вашего увольнения с поста учителя музыки.
Мои глубочайшие извинения.
Прости, Мюзи.
Почему ты всегда делаешь то, что заставляет меня волноваться?
Это...
Замолчи.
Даже если он выглядит представительно,
отец, который правит так, который мучит людей...
Ты ошибаешься.
С чего?
Душа твоего отца опечалена продолжающимися войнами в земле Ах,
нет, во всем Бастон Велле!
Значит он не может без людей
с Верхней Земли,
и без сил силькие Мау, так?
Я не допущу, чтобы ребенок, который осуждает своего отца,
разгуливал, где захочет!
Мама!
Мама, ты ужасная.
Теперь мы найдём "Зерану", которая где-то к северу от горы Бонлесс!
Мы встретимся с авангардом
и загоним их к границе!
Вперёд!
Гаралия.
Я отправлюсь, как только техобслуживание Дорамуро будет закончено.
Если ты пожелаешь, я не против
твоего участия.
Мне не нужно ваше сочувствие.
Я говорю так, поскольку видел, как ты управляла Бароу. Не дуйся.
С чего вы решили, что я дуюсь?
Да... Приготовься.
Тогда, позвольте использовать Дорамуро!
Что?
Я хочу испытать себя, чтобы увидеть как хорошо я смогу управлять Дорамуро.
Не будь высокомерна!
Это - галло! Галло ревёт!
Шо! Отпусти меня!
Что такое галло?
Чудовище! Чудовище, которое летает в небе!
Чудовище?
Ой! Ой! Эй! Отпусти! Больно!
Сообщите мне еще одну вещь.
Что?
Где Ферарио, призвавший Марвел?
Я не знаю, куда Наккуру Би ушёл!
Это - галло!
Я ничего не слышу.
Ни, это - галло!
Что такое галло?
Это - большая птица. Чам, ты слышала её голом?
Совсем рядом!
Опасности нет, правда?
Ты про галло? Если ты не выйдешь из "Зераны",
тебя не съедят. Как успехи с обслуживанием Данбайна?
Я занимаюсь.
Что ты вообще делаешь?
Этот человек не знает ничего об этом мире пока.
Даже если бы вы прикажите ему заниматься обслуживанием,
он не будет способен сделать это правильно.
Марвел, поможешь ему? А то Ни с ума сходит.
Что? Верно, извини.
Ты не хочешь больше сражаться с нами?
Не поэтому.
Що спрашивал, где можно найти Наккуру Би.
Шо? Стоит тщательнее за ним следить, не так ли?
Почему ты говоришь так?
Он вроде ведёт себя тихо, но нельзя исключать возможность, что он - шпион Дрейка.
Я подумал так же при его появлении,
но он помог бежать Римели!
Мы ничего не знаем точно.
Если вы будете вести себя так, вы не приобретете союзников!
Но ты знаешь...
Этот человек сражался вместе с нами!
Он подверг Римели опасности!
Каждое второе слово, что ты говоришь - "Римели", Ни, верно?
Значит тебе всё равно, что случится с Марвел, мной и Чам?
Не заводись.
Кин, Римели очень рисковала, пытаясь бежать и передать нам информацию.
Марвел пилотирует Данна Оши и сражается ради тебя, Ни!
То же и я! Поскольку поддерживаю тебя, Ни!
Даже Чам помогает нам, поскольку разделяет твои убеждения, да?
Несмотря на это - Римели! Римели! Я не могу этого терпеть!
Кин!
Я и правда всё время говорю о Римели?
Кто знает? Я не знаю.
Марвел...
Гаралия, тебя не удовлетворяет пилотирование Бароу?
Будто у меня не получается!
Даже для Бароу, в отличие от аура-кораблей, нужна сила ауры.
Я должна привыкнуть к этому.
Значит, когда-нибудь ты сможешь пилотировать аура-воина?
Как тебе, Тодд Гиннес?
Вроде это похожие вещи. Как я понимаю,
необходимо просто сконцентрировать разум.
Хорошо. Мы должны догнать кавалерию!
Я ненавижу Ни! Ненавижу! Ненавижу! Я ненавижу всех!
"Римели! Римели!" - только и твердит он!
А у меня нет никого, кто называл бы моё имя.
Кин!
Кин! Вернись! Опасно летать в таком тумане!
Что это?
Что это за звуки?
Кин! Здесь кто-то есть!
Галло!
Это - галло!
Кин!
Идиотка!
Почему она улетела, когда знала, что мы - в Зоне Тумана?
Это? Где она? Где она? Вот!
Не получается. Я никогда прежде не стрелял из корабельных пушек.
Ты перестанешь стрелять из корабельных пушек!
Ты хочешь показать врагу наше местоположение,
тратя драгоценные боеприпасы?
Сигнал от шпиона! Быстрее! Ни и его люди - там!
Сигнал?
Значит, они ввели корабль в Зону Тумана.
Этот Ни! Сейчас он должен найти место, где спрятаться. Поспешим!
Идите за галло. Блокируйте его "Зераной"!
Нет! Я не хочу приближаться к галло!
Не мешайся! Чам, я ничего не вижу впереди!
Полагаю, что всё будет в порядке, если мы не будем использовать боеприпасы "Зераны"?
Кин!
Просто вернись на "Зерану"!
Кин!
Летающее крыло Фуо!
Кто это? Тут же трудно пилотировать!
Этот Шо!
Просто, Ни! Мы нагоняем!
Давай быстрее!
Шо!
Кин! Уходи!
Шо!
Не приближайся, Кин!
Кин!
Он сделал! Шо уделал галло!
Не может быть! Шо же впервые на Фуо!
Да, полагаю, что он никогда прежде им не управлял.
Шо!
Что ещё можно ожидать от воина духа?
Дова! Кин упала! Спускайтесь!
Да!
Кин! Кин!
Кин!
Она вся изранены.
Кин!
Это твоя вина.
Тебе не следует постоянно повторять имя, кого ты любишь.
Не знаю, что случилось на мостике,
но Кин плакала, когда убегала на шоте!
Она плакала?
Ты запугал ее или обидел, верно?
Шо!
У нас нет времени для разбирательств!
Мы должны отнести её внутрь или...
Спасибо, Шо.
Её должен осмотреть врач.
Шо, ты добрый, ведь так?
Почему ты так подумала?
Хорошо, ты понимаешь чувства Кин, верно?
Где? "Зерана" Ни!
Врага вроде тут нет?
Если я найду их раньше Барна и Тодда,
Я смогу атаковать Данбайн с этим Бароу,
Ракеты будут помощнее миномёта.
Почему!
Я завершил её осмотр, так что теперь прошу покинуть меня.
Это ведь разумно, да?
Доктор, вы же говорили, что ей необходим отдых, верно?
Он не хочет быть замешан в этом.
Люди, живущие в горах, как он,
они оставили мир, знаете.
Кин!
Я - в порядке. Ничего...
Я оставлю деньги.
Только пока она не сможет ходить?
Извините. Я видел, как ваш корабль тайно приземлился там.
Вы ведь не простые люди,
которые ездят на таких машинах.
Это совсем не так!
Я так не думаю.
Доктор, мы боремся с людьми, которые используют машины
чтобы захватить Бастон Велл.
Вы используете машины, чтобы победить людей, которые используют машины, да?
Да, поскольку у нас еще нет значительной силы, так что...
Как это всё началось?
Поскольку люди Верхней Земли пришли на Бастон Велл.
Есть человек, который был призван подобно нам с Верхней Земли
и попытался использовать нас, чтобы управлять аура-машинами.
Так вы с Верхней Земли?
Да...
И эта женщина то же.
Есть и другие. Говорят, они собираются объединить силы
с Дрейком и править миром.
Дрейк Люфт?
Верно.
Он - амбициозный человек.
Вы знаете его?
Нет.
Доктор!
Кин Кисс... Пожалуйста, позаботьтесь об Кин Кисс.
Если наши преследователи узнают, что мы - здесь, эта деревня тоже...
Понял уже!
У меня все прекрасно. Как только я смогу ходить, я нагоню "Зерану".
Извини.
Выздоравливай поскорее.
Да!
Пока...
Пока!
Шо Зама!
Спасибо, Шо Зама!
Поскорее выздоравливай, хорошо?
Да!
Здесь!
Что?
Летающее крыло?
Итак, это они!
Не похоже, что тут только одна машина.
Тодд, туман усилился. Будь очень внимателен.
Здесь опасно!
"Зерана" приземлилась где-то тут, верно?
Да, я видел второй сигнал Нигу Роу.
Хорошо! Оставьте это мне!
Опасности Зоны Тумана - ничто по сравнению с этим!
Будь осторожен!
Он становится всё толще-толще.
Ничего не остаётся, как взлететь повыше, да?
Стой! Тодд! Это рискованно! Вернись!
Лорд Ни! Мы не можем взлетать в таком тумане.
Но Барн где-то поблизости.
Сможет ли он найти нас в таком тумане?
В чем дело? Разве это плохо для сокрытия? Что об этом, Ни?
Это зависит от тумана, но...
Так, теперь они узнают волю Небес!
Взрыв! Вот где они!
Дова! Запускай двигатели! Мы поднимемся прямо вверх!
Есть!
Шо!
Все! Приготовьтесь открыть огонь! Мы собираемся взлетать!
Этот Шо! Ты появился, наконец?
Это?
Не сбежишь!
Леди Гаралия, вы снижаетесь слишком быстро!
Оставь это мне.
Данбайн!
Я вижу след огня!
Куда делся этот Шо!
Тодд Гиннес!
Шо!
Тодд, не помогай Дрейку! Стань нашим союзников!
Я не пойду таким путём! Ненавижу это паршивое словечко "объединимся".
Все, следите за течениями и ждите врага!
Шо! Что случилось! Мы собираемся уходить отсюда!
Шо, ответь!
Не получилось?
Что!
Данбайн относит ветром!
Всем! Отойти от люков! Осторожнее с ветром!
Шо, мы уйдём, оседлав это течение!
Понял! Я... Я как-нибудь попытаюсь пилотировать!
Я слышал, что член экипажа "Зераны" здесь.
Я ничего не знаю об этом. И не имею никаких дел
с людьми из внешнего мира.
Если бы они пришли, Я бы выгнал их!
Лорд Барн, мы обыскали весь дом, но ничего не нашли.
Вот как? Извиняюсь за вторжение.
Это всё, что вы можете сказать, перевернув всё в моём доме!
Если вы скажите ещё что-нибудь подобное, я убью вас.
Я оставил мир, убивайте меня в любое время.
Мы должны вернуться в крепость!
Есть!
Для встречи с Ни и его командой,
Ромун Гивен спешит в Лес Луны.
Шо со своим Данбайном
снова сталкивается людьми Барна.
В разгар боя,
Дорамуро Тодда уничтожает Ромуна Гивена.
Шо - в гневе.
В следующей серии - "Трагедия в Лесу Луны".
Шо горит страстью.